I've finally managed to get my Italian work permit (thought that would never happen) and now I've solidified plans to arrive in the country in July 2011. Can anyone advise what protocol is to get a "Permit to Stay" in Italy - I think it's known as Permesso di Soggiono.
You'll then be given a receipt with you ID and password - you can use this info to check the progress of the permit. Eventually, you'll be contacted by the police to come in for fingerprinting and identification.
After this point you should receive the permit. The whole matter usually takes three months, but then again, it's Italy - so you never really know what's happening behind closed doors.